Ressources à valider par le corps d'inspection